Salzburg: Somalischer Abend mit Buchvorstellung

Buchpräsentation und kurze Einführung in die Geschichte der somalischen Sprache und Dichtkunst

„Maan Maal“ bedeutet wörtlich übersetzt, den Verstand zu melken, wobei der Verstand auch das Gefühl beinhaltet. In diesem Buch finden die Leser*innen verschiedene Geschichten zum Lachen und zum Nachdenken – Geschichten, die in Somalia jede*r kennt. Da sie aber nur mündlich überliefert worden sind, werden sie unterschiedlich erzählt. Der Autor, Warsame Ahmed Amalle, hat diese Geschichten gesammelt, neu formuliert und niedergeschrieben, andere wurden von ihm selbst ausgedacht. Das Buch, das in deutscher, in somalischer Sprache und als zweisprachige Variante herausgegeben wurde, eignet sich auch gut zum Vorlesen, zum gemeinsam Lesen und diskutieren. Dieses und andere Werke werden bei dieser Präsentation vorgestellt. Außerdem gibt es eine kurze Einführung in die somalische Sprache, Dichtung und Musik.

Termin: Donnerstag, 24. November 2022, 19 Uhr

Ort: Clubraum (EG), Afro-Asiatischen Instituts

Sprache: Deutsch und Somalisch

In Kooperation mit: Talk Together, somalisch-österreichischer Partnerschaftsverein